If you want to copy your backup files from one site to another site you can upload your backup zip files in WPBackItUp Restore Upload section.   Simply Upload the backup zip files and wait for the upload to complete.

Upload  backup files

Import Uploads

When done uploading reload the page to see the new backups appear  in the Available Backups section.

Imported files